타운게시판

공감하시는분많을텐데..

궁금하넹 2 5055

솔직히 한국이름이 미국인들에게 어렵게 들리는건 사실이라고봅니다.뭐 몇몇 이름들은 쉽겠지만요 보통 발음하기 힘들고 그렇잖아요. 그래서 제가 알기론 여기 계신 거의 모든 한국유학생들은 닉네임 을 하나씩 만들어서 쓰는걸로 알고있습니다.  근데 가끔 식당이나, 스타벅스 등등 카드로 돈을 내야할경우 카운터에서 이름이 뭐냐고 물어보잖아요 그러면 닉네임말했다가 아이디보여달라고하면 그이름과 한국이름이 틀려서 이상하게 보는경우도 많더라구요..

그래서 갑자기 궁금해서 질문드립니다.

합법적으로 미국이름을 가질수있나요? 시민권 영주권 없이..

캘리포니아 운전면허에 닉네임을 기재할수있다든지 뭐 그런..

알려주세요~

글쓴이에게 쪽지보내기
2 Comments
ㅋㅋ 2009.10.16  
스타벅스에서 이상해게 보더라고 그 사람들이 이름 틀리다고 신고한적은 한번도 없을껄요...
미국인 대부분이 이름과 연과되어 닉네임이 있지만, 저희 같이 한국이름 외에 닉네임을 다르게 사용한다고 해서 뭐라고 하는거 자체가 좀 어패가 있는거 아닐까요?? 걍 한국이름이 발음하기 너무 어려워서 그랬다고 하면 될거 같아요^^
제목