타운게시판

롱비치 PF.Chang's 에서 통역해주실분 구합니다.

이세희 1 2253

처음에 저희가 샌디에고 PF.Chang 통역사를 구한다고 글을 올렷었는데 ...

미국팀에서 갑자기 일정을 바꾸게 되서 다시 구하게 되었습니다.

이번엔 변동없습니다.

 

 

안녕하세요.

한국의 (주)에렉스에프앤비 PF Chang's팀 이세희입니다.

 

글로벌브랜드 PF Chang's 을 한국에 오픈하기 위해 한국 피에프창 매니지먼트팀이

미국 롱비치 PF Chang's 매장으로 교육을 받으러 갑니다.

 

약 7주간의 트레이닝 기간 동안 홀과 주방에 한국 매니지먼트팀 멤버들에게 실무를 통역해 주실분을 구인 합니다. 주6일 근무이며 Day off는 1일(월요일) 입니다. 통역 스케줄은 조정 가능합니다.

 

통역시간은 추후 일부 조정이 있을 수 있다는 점 참고해 주세요. 하단의 기간, 시간, 매장주소 등을 참고하시여 관심 있으신 분은 이력서와 함께 이메일 보내주시면 됩니다.

 

미국 피에프창 팀과 한국 피에프창팀의 간단한 전화 면접이 있을 예정입니다. 성실하게 업무에 임해주실분 기다리고 있겠습니다. 감사합니다.

 

------------------------------------------------------------------------

 

1.기간: 2014.09.16~2014.10.25 (주6일, Day off 1일)

화~일(근무요일)/월(DAY OFF)

 

2.통역시간: 오전 10시~3시 (5시간) 1명

오후 5시~8시 (3시간) 1명

※ 체력되시는분은 혼자서도 가능합니다.

 

2.매장주소 :

Longbeach, California PF Chang’s - 340 S Pine Ave., Longbeach, California 90802

 

3.규정

1) 사전 협의된 스케줄 약속은 꼭 지켜주셔야 합니다.

2) 홀과 주방 모두 서서 움직이며 통역을 하셔야 합니다.

3) 예의를 갖춘 복장으로 업무에 임해 주셔야 합니다.

4) 한국어와 영어 모두 능통자 이셔야 합니다.

5) 시간당 30불입니다. 지불방식은 사전협의가 필요합니다.

 

기타 문의 사항은 이메일or카카오톡 으로 연락 주세요.

selly830818@gmail.com

010-4224-3371 / 카카오톡 아이디 sehee0710

글쓴이에게 쪽지보내기
1 Comments
translation 2014.09.12  
Translationsimple은 한글↔영어 통번역전문입니다

- 현지인들 번역사 및 통역사들만의 참여
- 특히 영어↔한글번역 신속, 정확, 저렴하게해드립니다.
- 에세이, 의학, 한의학, 종교, 생명공학, 유전 공학 ,학생리포트, 논문, 이력서,
각종 중요 서류도와드립니다.  미국, 중국, 베트남 현지에서 직접 합니다.

www.translationsimple.com
info@translationsimple.com

YouTube
http://youtu.be/Dkw9GyvLIAk
http://youtu.be/jllQfaUMt9M

213-229-8866 (미국)
532-8077-7897(china)
866-402-8866
제목